Ein Jahr nach seiner berühmten Rede "I have a dream" in Washington D.C. besuchte der Baptistenpastor und Bürgerrechtler Martin Luther King auf Einladung des Regierenden Bürgermeisters  Willy Brandt und der Evangelischen Kirche Berlin. Er sprach vor 20.000 West-Berlinern am "Tag der Kirche" in der Waldbühne sowie vor 3.000 DDR-Bürgern in der St. Marienkirche und der Sophienkirche in Ost-Berlin.

Er kam, sprach und säte Hoffnung: Am Abend des 13. Septembers 1964 erschien US-Bürgerrechtler Martin Luther King unerwartet in Ost-Berlin. Zumal am frühen Morgen ein junger Mann bei einem Fluchtversuch über die Mauer in den Westteil Berlins von DDR-Grenzsoldaten durch Schüsse getroffen worden ist. Er wurde von amerikanischen Soldaten und West-Berliner Polizeibeamten gerettet.


Martin Luther King predigt in der Marienkirche · Foto Siegfried Krüger

Generalsekretär R Dammann · Dr.M.L. King · Generalsuperintendent Schmitt · Foto: Siegfried Krüger

 

 

 

 

 

Reverend Martin Luther King jr. bei seinem Besuch in Berlin im September 1964. Foto: S.Krüger

“My dear christian friends in East-Berlin”, mit diesen Worten beginnt Dr. Martin Luther King jr. seine Predigt am 13. September 1964 in der Marien- und später in der Sopienkirche in Ost-Berlin.

Martin Luther King jr. spricht den Menschen in der geteilten Stadt aus dem Herzen und gibt ihnen eine Perspektive. Die STASI schneidet die Predigt Kings und die Übersetzung durch den in West-Berlin amtierenden US-amerikanischen Pfarrer Ralph Zorn auf einem Tonband mit.
Predigt anhören
Transkript der Predigt
Martin Luther Kings Predigt in der St.Marienkirche
Chronologie des Besuchs 12.-14. September

Martin Luther King an der Berliner Mauer · Foto Landesarchiv Berlin

 

Michael Meyer berichtet 2009 · Foto Yolande M. Minor

Berliner Festspiele - 14. Festwoche
Martin Luther King bei den Berliner Festwochen 1964
Erste Berliner Jazztage 1964, Initiator:Joachim-Ernst Berendt
Grußwort Dr. Martin Luther King / JazzTimes